Kaczorowska jednak się nie poddaje i donosi o wszystkim dziennikarzowi, którzy kilka lat wcześniej napisał już o podejrzanej klinice artykuł – a ten w końcu odkrywa, że ze sprawą jest powiązany także Markiewicz.

Na dyżurze młoda lekarka zajmuje się z kolei nastolatkiem, który trafia do szpitala po ostrej bójce i pod wpływem narkotyków.

Tymczasem Tadek wciąż martwi się o Martynę, która uparcie odmawia poddania się badaniom i ewentualnemu leczeniu raka. A ojciec dziewczyny błaga Boruckiego, by nakłonił ją do powrotu do szpitala, wyznaje lekarzowi, jak bardzo się jego córce podoba… i sugeruje, że powinien umówić się z chorą na „randkę”.